PIXNET Logo登入

太陽井

跳到主文

To be alive is wonderful, indeed. 沖田總司老婆粉,目前的願望是翻譯完《新選組顛末記》 還有希望能定期更新部落格!!

部落格全站分類:圖文創作

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 7月 03 週三 202400:20
  • 記 讀史記與友討論甚歡

記 讀史記與友討論甚歡
最近又重讀史記,但說是重讀好像有點誇大,因為我從來沒讀完過。
如果要說我和史記的緣分,要從國小開始。我從國小就開始讀史記了,當時是因為看了漫畫版的司馬遷傳記,之後我就生出對史記的興趣。不過,即使如此我也只讀了那些我比較有興趣的章節:秦始皇本紀、項羽本紀、孝武本紀,從小時候看不太懂,讀史記不求甚解⋯⋯到後面文言文素養逐漸提高,之後長大的過程中,我又陸陸續續讀讀了李將軍列傳、衛將軍驃騎列傳、刺客列傳,耗時非常久。
原本以為是文言文,應該言簡意賅,結果讀下去,每一篇長度都比我想像中長,導致現在出社會了還是沒有讀完史記⋯⋯

(繼續閱讀...)
文章標籤

yassan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(33)

  • 個人分類:沖田太太的歷女筆記
▲top
  • 12月 26 週一 202214:32
  • 沖田總司的信件——其一

今天是聖!誕!節!!!! 但很不幸地我確診了,只能關在家裡看著別人快樂過聖誕假期
所以今天的我決定來更新部落格(⬅️關聯性在哪???
主題是沖田總司目前為止流傳下來的七封信,就我看得懂的部分留下一些感想,當作是給總司的聖誕祝福,以及我自己的聖誕禮物吧
(繼續閱讀...)
文章標籤

yassan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(19)

  • 個人分類:沖田太太的歷女筆記
▲top
  • 6月 03 週五 202201:22
  • 《我的衣冠禽獸攝影師男友》 第一章 by辰星

 我的衣冠禽獸攝影師男友 (高H,SM,不喜勿入)
(繼續閱讀...)
文章標籤

yassan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(288)

  • 個人分類:原創BL小說區
▲top
  • 5月 15 週日 202216:03
  • 新選組顛末記 前言 翻譯抓錯


對照組分別是日文的永倉新八《新選組顛末記》與信譽翻譯的這本《最後的武士:新選組始末記》
翻譯速度超級慢~
原文:
「新選組四天王といえば、……。かなりの剣の遣い手といわれるこの四人の中でも、幾多の戦い……永倉は、知略.機略に長けた剣客であったといえるだろう。」
此處簡體中文版翻為:「所謂新選組四天王,一般指近藤勇、土方、沖田、永倉四人,據說這四人都是劍道高手。在這四人中,久歷戰陣、九死一生的永倉新八則是一位長於機巧智謀的劍客。」
(繼續閱讀...)
文章標籤

yassan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(33)

  • 個人分類:新選組顛末記
▲top
  • 5月 15 週日 202215:18
  • 歷女筆記 衛青將軍/衛仲卿生平事蹟


最近喜歡上西漢時期的衛青將軍,來整理一下他的生平事蹟(緩更)
希望能夠拼湊出我心中屬於衛將軍的面影
衛青的早年經歷 
(繼續閱讀...)
文章標籤

yassan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(160)

  • 個人分類:沖田太太的歷女筆記
▲top
  • 8月 27 週五 202100:59
  • 《桃太郎電鐵(桃鉄)》全英雄收集+感想


這幾個月台灣疫情變嚴重,於是決定拿出switch來一個人來玩桃太郎電鐵
之前都是全家一起玩,這次是我一個人玩90年,目標是收集到所有歷史英雄!!
進度下收(圖多)
(繼續閱讀...)
文章標籤

yassan 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(13,961)

  • 個人分類:心得_展覽&遊戲
▲top
  • 7月 02 週二 201922:39
  • 《四目神》──忒修斯之船般的結局

四目神.png
最近下載了前陣子很紅的日本遊戲──《四目神》,這幾天陸續下來破完了全部的結局,真的是太驚艷了!!!
SEEC公司最著名的三部遊戲《愛麗絲的精神審判》、《四目神》、《監獄少年》,我目前只玩了前兩個。這兩個都是著重劇情的文字解謎遊戲,但玩法卻有一點不同。
《愛麗絲的精神審判》由於大量劇情都是在一場「不合理的精神審判」中度過,因此玩法偏向於真正的文字遊戲,是必須要認真閱讀劇情並自己思索後,才能一一找出答案呈堂證供的遊戲,大部分是邏輯題,而且只有一種結局。
而《愛麗絲》的劇情則不及它的玩法有趣。
由於大部分是邏輯題,
跟我比較常玩的的密室逃脫(找線索、想密碼)不太一樣,在許多手遊中我覺得《愛麗絲》的玩法可以打滿分。一一尋找線索並指出它們的不合理之處非常地有意思。

但是劇情頗無聊,玩到一半我就猜到結局了,這麼好的玩法玩下來,結局真的和我預期的一樣反而有點失望。
所以《愛麗絲》我就不另外評論了,在此簡潔地和《四目神》做個簡單的比較。
相反地,《四目神》的玩法比較偏向一般的密室逃脫,找道具、湊密碼、找鑰匙並開啟新的故事線。結局則有12種,與一般密室逃脫遊戲通常會配備的雙結局比起來算是非常豪華。
 每個結局都有自己的亮點和惆悵,看得出來每個都是很用心的結局。
加上遊戲中大量摻入的日本文化元素(感覺可以拿來推廣日本觀光),許多對話看起來都非常新鮮,每個角色的行為都有得到解釋,是一個非常完整的故事。
我自己注重劇情>玩法,因此《四目神》在我心中大勝《愛麗絲》。
真的是很棒的故事QAQQQQQQQQQ
(繼續閱讀...)
文章標籤

yassan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2)

  • 個人分類:心得_展覽&遊戲
▲top
  • 7月 02 週二 201922:39
  • 《四目神》──忒修斯之船般的結局

四目神.png
最近下載了前陣子很紅的日本遊戲──《四目神》,這幾天陸續下來破完了全部的結局,真的是太驚艷了!!!
SEEC公司最著名的三部遊戲《愛麗絲的精神審判》、《四目神》、《監獄少年》,我目前只玩了前兩個。這兩個都是著重劇情的文字解謎遊戲,但玩法卻有一點不同。
《愛麗絲的精神審判》由於大量劇情都是在一場「不合理的精神審判」中度過,因此玩法偏向於真正的文字遊戲,是必須要認真閱讀劇情並自己思索後,才能一一找出答案呈堂證供的遊戲,大部分是邏輯題,而且只有一種結局。
而《愛麗絲》的劇情則不及它的玩法有趣。
由於大部分是邏輯題,
跟我比較常玩的的密室逃脫(找線索、想密碼)不太一樣,在許多手遊中我覺得《愛麗絲》的玩法可以打滿分。一一尋找線索並指出它們的不合理之處非常地有意思。

但是劇情頗無聊,玩到一半我就猜到結局了,這麼好的玩法玩下來,結局真的和我預期的一樣反而有點失望。
所以《愛麗絲》我就不另外評論了,在此簡潔地和《四目神》做個簡單的比較。
相反地,《四目神》的玩法比較偏向一般的密室逃脫,找道具、湊密碼、找鑰匙並開啟新的故事線。結局則有12種,與一般密室逃脫遊戲通常會配備的雙結局比起來算是非常豪華。
 每個結局都有自己的亮點和惆悵,看得出來每個都是很用心的結局。
加上遊戲中大量摻入的日本文化元素(感覺可以拿來推廣日本觀光),許多對話看起來都非常新鮮,每個角色的行為都有得到解釋,是一個非常完整的故事。
我自己注重劇情>玩法,因此《四目神》在我心中大勝《愛麗絲》。
真的是很棒的故事QAQQQQQQQQQ
(繼續閱讀...)
文章標籤

yassan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(4,425)

  • 個人分類:心得_展覽&遊戲
▲top
  • 5月 16 週四 201901:13
  • 《希臘羅馬神話》 by伊迪絲.漢彌敦(Edith Hamilton)

本書係由波西米鴨《奧林帕斯遊戲》推薦之參考書籍。
狀態→持續更新中。

序論
(繼續閱讀...)
文章標籤

yassan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2)

  • 個人分類:總司要我做讀書筆記
▲top
  • 5月 16 週四 201901:13
  • 《希臘羅馬神話》 by伊迪絲.漢彌敦(Edith Hamilton)

本書係由波西米鴨《奧林帕斯遊戲》推薦之參考書籍。
狀態→持續更新中。

序論
(繼續閱讀...)
文章標籤

yassan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(214)

  • 個人分類:讀書筆記
▲top
12»

熱門文章

  • (13,961)《桃太郎電鐵(桃鉄)》全英雄收集+感想
  • (4,425)《四目神》──忒修斯之船般的結局
  • (1,951)《Moritat》第二部評論 之1
  • (824)【新番推薦】讓我驚艷的《Banana Fish 戰慄殺機》
  • (288)《我的衣冠禽獸攝影師男友》 第一章 by辰星
  • (160)歷女筆記 衛青將軍/衛仲卿生平事蹟
  • (126)《奧林帕斯遊戲》by波西米鴨 讀後感
  • (33)記 讀史記與友討論甚歡
  • (33)新選組顛末記 前言 翻譯抓錯
  • (2)《四目神》──忒修斯之船般的結局

熱門文章

  • (13,961)《桃太郎電鐵(桃鉄)》全英雄收集+感想
  • (4,425)《四目神》──忒修斯之船般的結局
  • (1,951)《Moritat》第二部評論 之1
  • (824)【新番推薦】讓我驚艷的《Banana Fish 戰慄殺機》
  • (288)《我的衣冠禽獸攝影師男友》 第一章 by辰星
  • (160)歷女筆記 衛青將軍/衛仲卿生平事蹟
  • (126)《奧林帕斯遊戲》by波西米鴨 讀後感
  • (33)記 讀史記與友討論甚歡
  • (33)新選組顛末記 前言 翻譯抓錯
  • (2)《四目神》──忒修斯之船般的結局

文章分類

toggle 總司親愛老婆的日常 (2)
  • 總司要我做讀書筆記 (1)
  • 荷米斯與洛基的小謬思 (0)
toggle 翻譯小說區 (3)
  • 露西亞攻略公爵計劃 (0)
  • 新選組顛末記 (1)
  • 服用須知 (0)
toggle Banana Fish 香蕉魚 (1)
  • Banana Fish_動漫篇 (1)
toggle 圖特的劇透圖書館 (2)
  • 心得_小說&漫畫 (2)
  • 心得_展覽&遊戲 (2)
toggle 沖田太太日常 (3)
  • 原創BL小說區 (1)
  • 沖田太太的歷女筆記 (3)
  • 讀書筆記 (1)
toggle Banana Fish 香蕉魚 (1)
  • Banana Fish_動漫篇 (1)
toggle 圖特的劇透圖書館 (2)
  • 心得_展覽&遊戲 (3)
  • 心得_小說&漫畫 (2)
  • 未分類文章 (1)

文章分類

toggle 總司親愛老婆的日常 (2)
  • 總司要我做讀書筆記 (1)
  • 荷米斯與洛基的小謬思 (0)
toggle 翻譯小說區 (3)
  • 露西亞攻略公爵計劃 (0)
  • 新選組顛末記 (1)
  • 服用須知 (0)
toggle Banana Fish 香蕉魚 (1)
  • Banana Fish_動漫篇 (1)
toggle 圖特的劇透圖書館 (2)
  • 心得_小說&漫畫 (2)
  • 心得_展覽&遊戲 (2)
toggle 沖田太太日常 (3)
  • 原創BL小說區 (1)
  • 沖田太太的歷女筆記 (3)
  • 讀書筆記 (1)
toggle Banana Fish 香蕉魚 (1)
  • Banana Fish_動漫篇 (1)
toggle 圖特的劇透圖書館 (2)
  • 心得_展覽&遊戲 (3)
  • 心得_小說&漫畫 (2)
  • 未分類文章 (1)

最新文章

  • 記 讀史記與友討論甚歡
  • 沖田總司的信件——其一
  • 《我的衣冠禽獸攝影師男友》 第一章 by辰星
  • 新選組顛末記 前言 翻譯抓錯
  • 歷女筆記 衛青將軍/衛仲卿生平事蹟
  • 《桃太郎電鐵(桃鉄)》全英雄收集+感想
  • 《四目神》──忒修斯之船般的結局
  • 《四目神》──忒修斯之船般的結局
  • 《希臘羅馬神話》 by伊迪絲.漢彌敦(Edith Hamilton)
  • 《希臘羅馬神話》 by伊迪絲.漢彌敦(Edith Hamilton)

最新文章

  • 記 讀史記與友討論甚歡
  • 沖田總司的信件——其一
  • 《我的衣冠禽獸攝影師男友》 第一章 by辰星
  • 新選組顛末記 前言 翻譯抓錯
  • 歷女筆記 衛青將軍/衛仲卿生平事蹟
  • 《桃太郎電鐵(桃鉄)》全英雄收集+感想
  • 《四目神》──忒修斯之船般的結局
  • 《四目神》──忒修斯之船般的結局
  • 《希臘羅馬神話》 by伊迪絲.漢彌敦(Edith Hamilton)
  • 《希臘羅馬神話》 by伊迪絲.漢彌敦(Edith Hamilton)

個人資訊

yassan
暱稱:
yassan
分類:
圖文創作
好友:
累積中
地區:

個人資訊

yassan
暱稱:
yassan
分類:
圖文創作
好友:
累積中
地區:

最新留言

  • [25/01/23] 魯夫 於文章「《桃太郎電鐵(桃鉄)》全英雄收集+感想...」留言:
    您好,我獨佔函館後,土方歲三都沒有成為我的部下,反覆走到函館...
  • [23/04/02] RITA 於文章「《Moritat》第二部評論 之1...」留言:
    謝謝你的心得分享,好喜歡《MORITAT》這部漫畫!...
  • [22/08/23] 波西米鴨 於文章「《奧林帕斯遊戲》by波西米鴨 讀後感...」留言:
    雖然已經快三年了,現在才看到這篇評論,非常感謝與感動。 有...
  • [22/04/10] 訪客 於文章「《Moritat》第二部評論 之1...」留言:
    原本在搜尋引擎找出一堆 Blog 文章,不知哪幾篇值得花時間...

最新留言

  • [25/01/23] 魯夫 於文章「《桃太郎電鐵(桃鉄)》全英雄收集+感想...」留言:
    您好,我獨佔函館後,土方歲三都沒有成為我的部下,反覆走到函館...
  • [23/04/02] RITA 於文章「《Moritat》第二部評論 之1...」留言:
    謝謝你的心得分享,好喜歡《MORITAT》這部漫畫!...
  • [22/08/23] 波西米鴨 於文章「《奧林帕斯遊戲》by波西米鴨 讀後感...」留言:
    雖然已經快三年了,現在才看到這篇評論,非常感謝與感動。 有...
  • [22/04/10] 訪客 於文章「《Moritat》第二部評論 之1...」留言:
    原本在搜尋引擎找出一堆 Blog 文章,不知哪幾篇值得花時間...

大家一起玩噗浪

大家一起玩噗浪

動態訂閱

動態訂閱

文章精選

文章精選

文章搜尋

文章搜尋

誰來我家

誰來我家

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣:

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣: